See 涕 on Wiktionary
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "涕 (Kangxi radical 85, 水+7, 10 strokes, cangjie input 水金弓竹 (ECNH), four-corner 3812₇, composition ⿰氵弟)" ], "id": "en-涕-mul-character-7xoO~EHO", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "氵", "氵#Translingual" ], [ "弟", "弟#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "涕" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "出涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "含涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "垂涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "屑涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "感涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "感激流涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "感激涕泗" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "gǎnjītìlíng", "word": "感激涕零" }, { "_dis1": "0 0", "word": "慟哭流涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "恸哭流涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "拾人涕唾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "排愁破涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "掩涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "攬涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "揽涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "泣涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "洵涕" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "liútì", "word": "流涕" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tìsì", "word": "涕泗" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tìqì", "word": "涕泣" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泗交下" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泗交流" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泗交頤" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泗交颐" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tìsì héngliú", "word": "涕泗橫流" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tìsì héngliú", "word": "涕泗横流" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泗滂沱" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泗縱橫" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泗纵横" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕洟" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕淚" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泪" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕淚交下" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泪交下" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕淚交加" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泪交加" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕淚交垂" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泪交垂" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕淚交流" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泪交流" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕淚交集" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泪交集" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕淚交零" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泪交零" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕淚俱下" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泪俱下" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕淚縱橫" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕泪纵横" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕筆俱下" }, { "_dis1": "0 0", "word": "涕笔俱下" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tìlíng", "word": "涕零" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "dīdītì", "word": "滴滴涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "牛山下涕" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tòngkūliútì", "word": "痛哭流涕" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "pòtìwéixiào", "word": "破涕為笑" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "pòtìwéixiào", "word": "破涕为笑" }, { "_dis1": "0 0", "word": "隕涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "陨涕" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yùtì", "word": "雨涕" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bítì", "word": "鼻涕" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰiːlʔ, *tʰiːls" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tʰiːlʔ, *tʰiːls)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "水", "2": "弟", "alt1": "氵", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tʰiːlʔ, *tʰiːls): semantic 氵 + phonetic 弟 (OC *diːlʔ, *diːls)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*m-t(w)əj-n ~ m-ti-s", "4": "", "5": "water" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *m-t(w)əj-n ~ m-ti-s (“water”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "洟" }, "expansion": "洟 (OC *l̥ʰiːls, *lil)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tʰiːlʔ, *tʰiːls): semantic 氵 + phonetic 弟 (OC *diːlʔ, *diːls).\nFrom Proto-Sino-Tibetan *m-t(w)əj-n ~ m-ti-s (“water”). Cognate with 洟 (OC *l̥ʰiːls, *lil).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "涕", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tear (from the eyes)" ], "id": "en-涕-zh-character-tImibfsJ", "links": [ [ "tear", "tear" ], [ "eye", "eye" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "nasal mucus; snot; snivel" ], "id": "en-涕-zh-character-UMLQA8tZ", "links": [ [ "洟", "洟#Chinese" ], [ "nasal", "nasal" ], [ "mucus", "mucus" ], [ "snot", "snot" ], [ "snivel", "snivel" ] ], "raw_glosses": [ "(alt. form 洟) nasal mucus; snot; snivel" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ti⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "tai³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ti³" }, { "zh-pron": "thè" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ти" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ti" }, { "ipa": "/tʰi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "tai³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "tai" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "tai³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "tei³" }, { "ipa": "/tʰɐi̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ti³" }, { "ipa": "/tʰi⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thè" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thè" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tex" }, { "ipa": "/tʰe²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tʰe⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "thejX" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "thejH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[l̥]ˤ[ə]jʔ/" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[l̥]ˤ[ə]jʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*tʰiːlʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*tʰiːls/" }, { "ipa": "/tʰi⁵¹/" }, { "ipa": "/tʰɐi̯³³/" }, { "ipa": "/tʰi⁴⁵/" }, { "ipa": "/tʰe²¹/" }, { "ipa": "/tʰe⁴¹/" }, { "other": "[l̥]" }, { "other": "[ə]" }, { "other": "[l̥]" }, { "other": "[ə]" }, { "other": "/*tʰiːlʔ/" }, { "other": "/*tʰiːls/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "淚液" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "眼淚兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taiwan" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chifeng" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Harbin" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Malaysia" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "眼淚兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Luoyang" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wanrong" ], "word": "淚顆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xining" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "眼淚花兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "眼流水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "眼睛水兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "眼睛水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "眼淚 †" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "眼水 ‡" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "眼力水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "眼水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "眼淚 †" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "眼水 ‡" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "眼淚 †" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "馬尿 †" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "眼水 ‡" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "眼水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "眼水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "眼淚 †" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "眼水 ‡" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "眼水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "眼汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "眼涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "目水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "眼水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "眼汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "眼汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "眼汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "眼汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "眼汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "眼汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "眼泣水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "眼鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "眼汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "眼水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "眼汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "眼汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "淚蛋蛋" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "目澤" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "目澤水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "目滓" }, { "_dis1": "0 0", "word": "目滓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "目滓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "目滓" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "目油" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "目屎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Raoping" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "目滓" }, { "_dis1": "0 0", "word": "目珠水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "目睭汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "目汁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Waxiang" ], "word": "眼水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "眼月" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "眼淚水兒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "眼漏" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "眼淚水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "眼淚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "† - from crying; ‡ - from irritation" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "泗" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "洟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "鼻挺" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taiwan" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chifeng" ], "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "鼻挺" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Harbin" ], "word": "鼻挺" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Harbin" ], "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Shenyang" ], "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "鼻登" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Qingdao" ], "word": "鼻挺" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Qingdao" ], "word": "鼻清" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Qingdao" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Luoyang" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wanrong" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xining" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鼻淟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "黃膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鼻鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鼻韌" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "鼻齈" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "鼻齈" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "鼻膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "痞鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "沫涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "膿帶" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "word": "鼻頭水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鼻膏" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鼻蚵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鼻蚵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鼻膏" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "鼻蚵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "鼻蚵" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "鼻滒" }, { "_dis1": "0 0", "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "word": "鼻汁" }, { "_dis1": "0 0", "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "鼻槽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "鼻槽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "鼻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "鼻水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "鼻行" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鼻涕水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "鼻頭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "鼻頭水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鼻涕水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鼻涕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鼻頭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鼻竇膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鼻子" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "鼻頭" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "鼻頭膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "鼻頭水" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻筒膿" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "鼻涕" } ], "word": "涕" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese hyōgai kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-涕-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss" ] } ], "word": "涕" } { "forms": [ { "form": "체", "roman": "che", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "체" }, "expansion": "涕 (eum 체 (che))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean hanja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "id": "en-涕-ko-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "涕" } { "forms": [ { "form": "thế", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "thía", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese Han tu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-涕-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "涕" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 涕", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "出涕" }, { "word": "含涕" }, { "word": "垂涕" }, { "word": "屑涕" }, { "word": "感涕" }, { "word": "感激流涕" }, { "word": "感激涕泗" }, { "roman": "gǎnjītìlíng", "word": "感激涕零" }, { "word": "慟哭流涕" }, { "word": "恸哭流涕" }, { "word": "拾人涕唾" }, { "word": "排愁破涕" }, { "word": "掩涕" }, { "word": "攬涕" }, { "word": "揽涕" }, { "word": "泣涕" }, { "word": "洵涕" }, { "roman": "liútì", "word": "流涕" }, { "roman": "tìsì", "word": "涕泗" }, { "roman": "tìqì", "word": "涕泣" }, { "word": "涕泗交下" }, { "word": "涕泗交流" }, { "word": "涕泗交頤" }, { "word": "涕泗交颐" }, { "roman": "tìsì héngliú", "word": "涕泗橫流" }, { "roman": "tìsì héngliú", "word": "涕泗横流" }, { "word": "涕泗滂沱" }, { "word": "涕泗縱橫" }, { "word": "涕泗纵横" }, { "word": "涕洟" }, { "word": "涕淚" }, { "word": "涕泪" }, { "word": "涕淚交下" }, { "word": "涕泪交下" }, { "word": "涕淚交加" }, { "word": "涕泪交加" }, { "word": "涕淚交垂" }, { "word": "涕泪交垂" }, { "word": "涕淚交流" }, { "word": "涕泪交流" }, { "word": "涕淚交集" }, { "word": "涕泪交集" }, { "word": "涕淚交零" }, { "word": "涕泪交零" }, { "word": "涕淚俱下" }, { "word": "涕泪俱下" }, { "word": "涕淚縱橫" }, { "word": "涕泪纵横" }, { "word": "涕筆俱下" }, { "word": "涕笔俱下" }, { "roman": "tìlíng", "word": "涕零" }, { "roman": "dīdītì", "word": "滴滴涕" }, { "word": "牛山下涕" }, { "roman": "tòngkūliútì", "word": "痛哭流涕" }, { "roman": "pòtìwéixiào", "word": "破涕為笑" }, { "roman": "pòtìwéixiào", "word": "破涕为笑" }, { "word": "隕涕" }, { "word": "陨涕" }, { "roman": "yùtì", "word": "雨涕" }, { "roman": "bítì", "word": "鼻涕" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰiːlʔ, *tʰiːls" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tʰiːlʔ, *tʰiːls)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "水", "2": "弟", "alt1": "氵", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tʰiːlʔ, *tʰiːls): semantic 氵 + phonetic 弟 (OC *diːlʔ, *diːls)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*m-t(w)əj-n ~ m-ti-s", "4": "", "5": "water" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *m-t(w)əj-n ~ m-ti-s (“water”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "洟" }, "expansion": "洟 (OC *l̥ʰiːls, *lil)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tʰiːlʔ, *tʰiːls): semantic 氵 + phonetic 弟 (OC *diːlʔ, *diːls).\nFrom Proto-Sino-Tibetan *m-t(w)əj-n ~ m-ti-s (“water”). Cognate with 洟 (OC *l̥ʰiːls, *lil).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "涕", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "tear (from the eyes)" ], "links": [ [ "tear", "tear" ], [ "eye", "eye" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "nasal mucus; snot; snivel" ], "links": [ [ "洟", "洟#Chinese" ], [ "nasal", "nasal" ], [ "mucus", "mucus" ], [ "snot", "snot" ], [ "snivel", "snivel" ] ], "raw_glosses": [ "(alt. form 洟) nasal mucus; snot; snivel" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ti⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "tai³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ti³" }, { "zh-pron": "thè" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻi⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ти" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ti" }, { "ipa": "/tʰi⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "tai³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "tai" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "tai³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "tei³" }, { "ipa": "/tʰɐi̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ti³" }, { "ipa": "/tʰi⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thè" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thè" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tex" }, { "ipa": "/tʰe²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tʰe⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "thejX" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "thejH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[l̥]ˤ[ə]jʔ/" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[l̥]ˤ[ə]jʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*tʰiːlʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*tʰiːls/" }, { "ipa": "/tʰi⁵¹/" }, { "ipa": "/tʰɐi̯³³/" }, { "ipa": "/tʰi⁴⁵/" }, { "ipa": "/tʰe²¹/" }, { "ipa": "/tʰe⁴¹/" }, { "other": "[l̥]" }, { "other": "[ə]" }, { "other": "[l̥]" }, { "other": "[ə]" }, { "other": "/*tʰiːlʔ/" }, { "other": "/*tʰiːls/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "淚" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "涕" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "淚水" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "淚液" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "眼淚兒" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "眼淚" }, { "word": "眼淚" }, { "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "眼淚兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "淚" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "淚" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "淚顆" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "眼淚" }, { "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "眼淚花兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "眼流水" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "眼睛水兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "眼睛水" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "眼淚 †" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "眼水 ‡" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "眼力水" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "眼水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "眼淚 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "眼水 ‡" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "眼淚 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "馬尿 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "眼水 ‡" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "眼水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "眼水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "眼淚 †" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "眼水 ‡" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "眼水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "眼汁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "眼涕" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "目水" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "眼水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "眼汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "眼汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "眼汁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "眼汁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "眼水" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "眼汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "眼汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "眼泣水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "眼鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "眼汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "眼水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "眼汁" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "眼汁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "淚" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "淚" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "淚" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "淚蛋蛋" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "淚" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "淚" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "目澤" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "目澤水" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "目滓" }, { "word": "目滓" }, { "word": "目滓" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "目屎" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "目屎" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "目屎" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "目滓" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "目屎" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "目屎" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "目滓" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "目汁" }, { "word": "目汁" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "目屎" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "目屎" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "目屎" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "目屎" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "目屎" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "目屎" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "目屎" }, { "word": "目屎" }, { "word": "目屎" }, { "word": "目屎" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "目油" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "目屎" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "目屎" }, { "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "目汁" }, { "word": "目汁" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "目汁" }, { "word": "目汁" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "目滓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "目滓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "目滓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "目滓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "目滓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "目滓" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "目滓" }, { "word": "目珠水" }, { "word": "目珠水" }, { "word": "目汁" }, { "word": "目汁" }, { "word": "目汁" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "目睭汁" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "目汁" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "眼水" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "眼月" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "眼淚水兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "眼漏" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "眼淚水" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "眼淚" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "† - from crying; ‡ - from irritation" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "泗" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "洟" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "鼻挺" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "鼻涕" }, { "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "鼻挺" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "鼻挺" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "鼻登" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "鼻挺" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "鼻清" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "鼻子" }, { "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "鼻子" }, { "word": "鼻子" }, { "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "鼻子" }, { "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鼻淟" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "黃膿" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鼻鼻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鼻韌" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "鼻齈" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "鼻齈" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "痞鼻" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "沫涕" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "膿帶" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "鼻水" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻頭水" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鼻膏" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鼻蚵" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鼻蚵" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "鼻水" }, { "word": "鼻" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鼻膏" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "鼻水" }, { "word": "鼻" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "鼻蚵" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "鼻蚵" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "鼻滒" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻水" }, { "word": "鼻" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "鼻水" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻汁" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻水" }, { "word": "鼻" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "鼻槽" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "鼻槽" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鼻" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻水" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻水" }, { "word": "鼻" }, { "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "鼻" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "鼻水" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "鼻行" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鼻涕水" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "鼻頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "鼻頭水" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鼻涕水" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鼻涕" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鼻頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鼻竇膿" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "鼻頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "鼻頭膿" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "鼻頭水" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻筒膿" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "鼻涕" } ], "word": "涕" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Japanese hyōgai kanji", "Japanese kanji", "Japanese kanji with goon reading たい", "Japanese kanji with kan'on reading てい", "Japanese kanji with kun reading なみだ", "Japanese kanji with kun reading な・く", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations" ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss" ] } ], "word": "涕" } { "forms": [ { "form": "체", "roman": "che", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "체" }, "expansion": "涕 (eum 체 (che))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "涕" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "涕 (Kangxi radical 85, 水+7, 10 strokes, cangjie input 水金弓竹 (ECNH), four-corner 3812₇, composition ⿰氵弟)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "氵", "氵#Translingual" ], [ "弟", "弟#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "涕" } { "forms": [ { "form": "thế", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "thía", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese Han tu", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese links with redundant wikilinks" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "涕" }
Download raw JSONL data for 涕 meaning in All languages combined (33.5kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "涕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "涕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涕", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "涕" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涕", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: alt. form 洟", "path": [ "涕" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "涕", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: alt. form 洟", "path": [ "涕" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "涕", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.